domingo, 18 de julio de 2010

Traduciendo estupideces

Parece que el próximo año el Senado permitirá que los senadores utilicen en el trabajo cualquiera de sus lenguas regionales. "Sólo" será en las comisiones, no en el pleno, pero la estupidez está servida (además de pagada... por todos nosotros).

Esto da por pensar que nuestros senadores tienen tan poco que aportar, que no les importa depender de lo que el traductor haya entendido. Yo prefiero utilizar mis palabras, no las de un tercero.

Amén de lo poco productiva que es una reunión donde hay que estar esperando a que los traductores terminen su parte.

¿Por qué será que para entrar en una empresa multinacional, lo primero es saber inglés para trabajar en inglés? Pues en nuestra "empresa" multinacional se trabaja en español.

Nos hacemos una idea de lo poco que les importa su trabajo, y la poca esperanza que nos merecen como dirigentes.

domingo, 14 de marzo de 2010

Aprendiendo, que es gerundio

Llevo un tiempo incapaz de hacer post largos, y como mucho "escupo" en el twitter. 8-)

Y todavía pasará un tiempo más, hasta que me "empape" de lo que piensa este blogger. Algunas "perlas":

http://www.rankia.com/blog/nuevasreglaseconomia/428329-atrapados












http://www.rankia.com/blog/nuevasreglaseconomia/428247-borja-lolo-otras-especies







Disfrutadlas como yo. Para empezar, había pasado por alto la burbuja de materias primas. 8-(

martes, 5 de enero de 2010

Crisis de modelo de consumo

Cumpliendo uno de los propósitos para el nuevo año, vuelvo a la carga. 8-)

Haciendo las compras de Navidad me ha sorprendido la desesperación del pequeño comercio. He llegado a ver un 2x1 en una tienda de deportes. Y además sobre precios rebajados: unas Nike Air y unas DC por 80 euros... las dos. =8-O

La razón es que necesitan desesperadamente liquidez. Como la demanda está contraída y los bancos les estrangulan las líneas de crédito, tienen que vender a cualquier precio. Por eso están sacando todo el stock. No pueden pensar en el futuro: tienen que comer hoy (comer + sueldos + alquiler + suministros + impuestos + ...).

Por tanto, tenemos tres crisis:

- crisis bancaria .- los bancos se han corrido una juerga, y quieren que la paguemos nosotros (Bush dixit).

- crisis de modelo de consumo .- los bancos no conceden créditos con facilidad, ni a empresas ni a particulares. Hay que volver al ahorro, y esto genera un nuevo círculo vicioso: ahorrar lleva tiempo, hasta entonces no gastamos, si no gastamos no hay ingresos en las empresas, si no tienen ingresos no hay ahorro, no gastamos, etc.

- crisis de modelo productivo .- la construcción ha tocado techo (valga la redundancia), y ha destruído miles y miles de empleos. ¿De dónde van a salir 4 millones de empleos? ¿Ni siquiera uno?

¡Feliz 2010! (desearlo todavía es gratis 8-)